Entre os praticantes de Parkour também se utiliza de um “dialeto” um pouco diferente do comum, tipo:
Traceur = Praticante de Parkour.
Traceuse = Praticante feminina do Parkour.
PK = Parkour – Nomes alternativos ao “Le Parkour”.
Newbie = Novatos, não como insulto, apenas para identificação.
Run = Normalmente utilizados pra definir conjunto de técnicas, um percurso.
Clan ou Crew = Termo usado para grupo de traceurs que praticam juntos.
É interessante pensar também em Parkour como uma comunidade social a parte (não elitista), com seus próprios meios de comunicação e linguagem.